D'ailleurs Poésie
  • Accueil
  • New Page
  • Blog
    • Blog De Valérie
    • Chat!
  • Nos poètes D'Ailleurs
    • Nos poètes D'Ailleurs >
      • Mireille Disdero
      • Francois Olegue
      • Anna Jouy
      • Christian Garaud
      • Gary Klang
      • Marcelle Kasprowicz
      • Khalid EL Morabethi
      • François Coudray
      • Ismaël Savadago
      • Luminitza C Tigirlas
      • Serge Marcel Roche
      • Sabine Huynh
      • Aline Shem Tov
      • Carolyne Cannella
      • Fabienne Roitel
      • Florent Toniello
      • XAVIER MONBOULOU
      • Phil Kieffer
      • Majead At’Mahel
      • Paul Roddie
      • Majead At’Mahel
      • SANDRINE DARAUT
      • RENO BISTAN
      • CLAUDE LUEZIOR
      • BARBARA LE-MOENE
      • MARTIN PAYETTE
      • Benoit Jeantet
      • Katia Bouchoueva
  • Chroniques
    • Chroniques de Valérie Canat de Chizy
    • Lectures d'Anna Jouy
    • BILLETS DE FLORENT TONIELLO
    • Christian Garaud
    • Textes traduits(Cliquez moi) >
      • Oz Hardwick
  • Revues
  • Untitled

Le Blog D’Ailleurs

Paragraph. Cliquer ici pour modifier.

Ko un

2/2/2020

0 Comments

 


L’ombre de l’arbre est vivante
néant, plus je lis, plus je sens ta présence
le péril où je suis, personne n’a connu
je tourne une page
tu prolifères dans la page suivante !
l’ombre de l’arbre est vivante
faisons hara-kiri, faisons hara-kiri
l’ombre de l’arbre est vivante
faisons hara-kiri, hara-kiri

​(Sous un poirier sauvage, traduit du coréen par Han Daekyun et Gilles Cyr, Belval (France), Éditions Circé, 2004) 
0 Comments



Leave a Reply.

    Picture
    Juin 2016


    Qui parle de nous ?


    C’est Claude Vercey dans Decharge (la revue) qui parle de nous. 


    Allez-y: http://www.dechargelarevue.com/De-Leeds-et-d-Ailleurs.html


    RSS Feed


    Website by Susie Harkness
Proudly powered by Weebly
  • Accueil
  • New Page
  • Blog
    • Blog De Valérie
    • Chat!
  • Nos poètes D'Ailleurs
    • Nos poètes D'Ailleurs >
      • Mireille Disdero
      • Francois Olegue
      • Anna Jouy
      • Christian Garaud
      • Gary Klang
      • Marcelle Kasprowicz
      • Khalid EL Morabethi
      • François Coudray
      • Ismaël Savadago
      • Luminitza C Tigirlas
      • Serge Marcel Roche
      • Sabine Huynh
      • Aline Shem Tov
      • Carolyne Cannella
      • Fabienne Roitel
      • Florent Toniello
      • XAVIER MONBOULOU
      • Phil Kieffer
      • Majead At’Mahel
      • Paul Roddie
      • Majead At’Mahel
      • SANDRINE DARAUT
      • RENO BISTAN
      • CLAUDE LUEZIOR
      • BARBARA LE-MOENE
      • MARTIN PAYETTE
      • Benoit Jeantet
      • Katia Bouchoueva
  • Chroniques
    • Chroniques de Valérie Canat de Chizy
    • Lectures d'Anna Jouy
    • BILLETS DE FLORENT TONIELLO
    • Christian Garaud
    • Textes traduits(Cliquez moi) >
      • Oz Hardwick
  • Revues
  • Untitled